HAWKER TYPHOON Mk IB , 5º (Airfix , 1/24)

Vamos a seguir..

ya tenemos los dos primeros bloques del motor montados , necesarios para poder seguir

We will continue ..

we have the first two blocks mounted engine needed to continue

y vaya al unirlos , no casan bien , si los queremos unir todo a la vez ....
como se ve en la foto , así que unimos primero de un lado y después nos ayudamos de cinta para unir la otra.

and go to join them , do not fit well , if we want to unite all at once ....
as seen in the picture , so we add first one side and then we help tape to attach the other.

y ahora con unas capas y digo unas , de masilla y lija lo dejamos decente

and now with layers and I say some , putty and sandpaper leave it decent

lo siguiente el color base ,
las instrucciones indica negro , no me gusta personalmente ....
así que uso la pintura aluminio VSN (mas conocidas en este mundillo "Lara") las cuales admiten mezcla con Tamiya , pues bien aluminio de VSN y algo de negro brillo de Tamiya y sacamos un tono acerado que me gusta

following the base color ,
black indicates instructions , I do not like personally ....
so use the VSN aluminum paint ( best known in this world " Lara " ) which allowed mixed with Tamiya , well VSN aluminum and some of Tamiya gloss black and took a steel tone that I like

separamos algunas piezas del motor para pintar aparte.

split some engine parts for painting apart .

vamos a colocar el motor en su cuna y empezamos con un colector que sale de debajo del deposito hasta bajo del motor

we will place the engine in his crib and start with a manifold out from under the tank to the engine under

y lo siguiente un fallo mio por no mirar las instrucciones ,
debía antes poner estas piezas de abajo ... y se me paso , costo lo suyo .
pero al final encajo en su sitio

and the following for my decision not to look at the instructions
before was to put these pieces down ... and it happened to me , his own cost .
but in the end I fit into place

y ya ..vamos a seguir trabajando los colectores , radiador , etc

and ya .. we will continue working manifolds , radiator, etc

Jordi