HAWKER TYPHOON Mk IB , 18º (Airfix , 1/24)

Aquí estamos de nuevo...
con algún problema mas , pero siempre adelante lo siguiente dudaba si poner los escapes o dejarlo para el final..
pero visto lo visto prefiero ir poniéndolos ya.


Here we are again
with a problem ... but, but always forward the following hesitant to put leaks or leave it to the end ..but apparently seen putting prefer to go now.

van quedando bien..en linea (menos mal)


they are left either online .. (thank goodness )

peroooo , si los miramos desde arriba, ese marcado esta mas separado de los de adelante y mas junto a los de detrás..
y tampoco se porque porque están metidos en sus agujeros..bueno la verdad no se aprecia mucho



if we look from above , that is more marked separately from the front and more with those behind .. and not know why because they are stuck in their holes .. well the truth is not appreciated much

y ahora pasamos a poner la siguiente tapa del lado izquierdo y que ocurre que no cierra bien...y porque?,
porque las piezas marcadas impiden cerrarlo...bisturí y punto


and now we put the following top left and that happens that does not close properly ... and why ?, because the pieces marked prevent scalpel and point close ...

pero eso no es lo peor..mirad que linea queda aquí...y como podéis ver los remaches....esta en su sitio



but that's not the worst .. see that line is here ... and as you can see the rivets is in place ...

pero nada , se falsea . y para eso se encinta y otra vez kilo de masilla



but nothing is distorted . and for that it is pregnant and again kilo putty

hay que volver a repetir la operación para volver a dejar mejor la linea.



There have to repeat the operation to return to better leave the line.



y ahora como os comente..el lado izquierdo ira presentado cerrado..así que voy a cerrar la bahía de armas..
y bueno debemos quitar los tambores.


and now as I discuss anger submitted ..the left closed .. so I'll close the weapons bay .. and well we should remove the drums.

y con ayuda casera..ponemos la tapa


and home helps put the cap ..

y vamos entrandole.


and we're entering it .

Jordi